As bonds sell off, Japan needs the discipline of high interest rates