Gwangju biennale opens after naming controversy