Movie industry backsliding on gender: director