Japanese investors favoured foreign equities over bonds in August