Actress criticized for ‘sexualizing women’s sport’