Beijing-backed Taiwan unification film shelved before release