Japan trading house lobby chief urges stronger yen despite sector windfall