Mrs Watanabe stays sceptical of strong yen, piling up short bets