Japan's refiners secured sufficient crude supplies through November, industry body says