Japan-China ties wither as Trump readies red carpet for Xi Jinping