Exosens to triple thermal-camera output as drone demand drives outlook higher