Testing old drives as external storage to avoid price hikes — hard drive, SATA SSD, and NVMe in enclosures up to 80 Gbps, tested

For as little as $10 (or less on sale), you can use an old drive as external storage, but will that dusty drive deliver the speed you need?