England hires New Zealand’s Fleming as Test head coach