India paves way for return of merchant fees on digital payments