EBay forecasts upbeat quarterly revenue as high-value categories drive momentum