Agency warns of untreated wood, raw seed imports as penalized cases rise